chiue的異想空間

聽說是以韓國版的「Il Mare」（海），中文也譯做「觸不到的戀人」改編……我沒看過韓國版，但是大概瀏覽了一下介紹之後，我覺得應該韓國版會比這部來的令人感動。或許是對於好萊塢式的敘事情節讓我感覺到有點千篇一律，也或者是在看的當下我腦中一直浮現「X情人」（City of Angels）或「雙面情人」（Sliding Doors）的部分情節。
而對於基努李維( Keanu Reeves )與珊卓布拉克（Sandra Bullock）的組合，我也一直停留在「捍衛戰警」（Speed）時代，所以珊卓的強勢印象，讓我對於這部片中她所飾演的醫生角色，一直有點無法完整的融入劇情之中，也或許這是我沒有深刻感動印象的原因吧！
但戲中所表達父與子的情誼，還有利用珍．奧斯汀（Jane Austen）所寫的《勸服》（ Persuasion ）巧妙的融入故事中，而讓整個情節較為流暢及豐富，卻是我所推崇的。
另外對於戲中的建築物及裝設擺飾的表現，是我的另一個收穫。
芝加哥部分建築物的呈現及湖畔小屋，每一個房間裡的檯燈都有不同的面貌呈現，我想導演所想要表達的是，利用光線來表現當下的情境或心情，真的很美。

對於跨時空描寫的愛情，原本就是一個難以表現的主題，既要連貫流暢又要動人，其實真的很困難。而膾炙人口的「第六感生死戀」（Ghost），雖然現在回頭再看，當下所拍攝手法表現或許不如現今的精緻，但是劇情鋪陳的流暢依舊觸動人心，沒有疑慮。

我想這是一部很適合情人節觀賞的電影，至於是否真正的令人感動，或許就不是那麼的重要了。